About Carol
Carol Pinheiro é intérprete e tradutora altamente qualificada de português, inglês e espanhol, além de professora de inglês como segunda língua (ESL). com uma sólida experiência em facilitar a comunicação contínua através das fronteiras linguísticas e culturais. Graduada em Tradução e Interpretação, Carol está atualmente cursando pós-graduação em Interpretação de Conferências na PUC-Rio, aprimorando ainda mais seus conhecimentos e se mantendo na vanguarda da área.
Desde o início de sua jornada profissional, Carol construiu um portfólio impressionante, trabalhando com organizações de prestígio e pessoas influentes em todo o mundo. Fluente em português, inglês e espanhol, Carol é especialista em entregar interpretações precisas e impactantes que captam a essência de cada mensagem.
A sua carreira inclui trabalhos de destaque como intérprete de português em eventos como a COP28 e a Dubai Expo, bem como colaborações com figuras de renome como Malala Yousafzai, Tedros Adhanom Ghebreyesus, Antonio Guterres, Dilma Rousseff, Tony Blair, Cristiano Ronaldo e Gianni. Infantino. Carol também forneceu serviços linguísticos para organizações conceituadas, incluindo a Organização Mundial da Saúde (OMS), ONU-Habitat e FIFA.
Além de seu conhecimento linguístico, Carol possui fortes habilidades e experiência em gerenciamento de projetos, o que lhe permite coordenar equipes de intérpretes para eventos de grande escala com eficiência. A sua capacidade de gerir e supervisionar os aspectos logísticos dos serviços de interpretação garante que os eventos decorram sem problemas e que a comunicação permanece clara e eficaz.
Com experiências profissionais em diversos locais como Abu Dhabi, Dubai, Moscovo, Doha, Mar Morto, Riade e Londres como intérprete de português, Carol traz uma riqueza de visão cultural e adaptabilidade ao seu trabalho. A sua base dupla em Londres e Dubai permite-lhe aproveitar a energia vibrante e a conectividade global destas cidades para expandir o seu alcance e fornecer serviços linguísticos de alto nível a clientes em todo o mundo.
A paixão de Carol por idiomas e o compromisso com a excelência garantem que ela atenda às diversas necessidades de clientes que buscam serviços profissionais de interpretação e tradução. Contate-a hoje para discutir como ela pode ajudar a elevar seu próximo evento ou projeto internacional.
Her career includes high-profile assignments as a Portuguese interpreter at events such as COP28 and the Dubai Expo, as well as collaborations with renowned figures like Malala Yousafzai, Tedros Adhanom Ghebreyesus, Antonio Guterres, Dilma Rousseff, Tony Blair, Cristiano Ronaldo, and Gianni Infantino. Carol has also provided language services for esteemed organizations including the World Health Organization (WHO), UN-Habitat, and FIFA.
In addition to her linguistic expertise, Carol possesses strong project management skills and experience, enabling her to coordinate teams of interpreters for large-scale events efficiently. Her ability to manage and oversee the logistical aspects of interpretation services ensures that events run smoothly, and that communication remains clear and effective.
With professional experiences spanning diverse locations such as Abu Dhabi, Dubai, Moscow, Doha, the Dead Sea, Riyadh, and London as a Portuguese Interpreter, Carol brings a wealth of cultural insight and adaptability to her work. Her dual base in London and Dubai allows her to leverage the vibrant energy and global connectivity of these cities to expand her reach and deliver top-notch language services to clients worldwide.
Carol's passion for languages and commitment to excellence ensure she meets the diverse needs of clients seeking professional interpretation and translation services. Contact her today to discuss how she can help elevate your next international event or project.